single family home for sale with rec room storage room and workshop in fairfax va